Akademi Kartidaya Batch 3
Belajar · Dibentuk · Diutus.
- 29 Juni – 28 Juli 2026
- Jakarta Barat (On-site)
- Kuota Terbatas
Pendaftaran Ditutup. Kuota sudah terpenuhi.
TENTANG
Apa itu Akademi Kartidaya?
Ada banyak suku dan komunitas bahasa di Indonesia yang belum memiliki akses Firman Tuhan dalam bahasa hati mereka.
Akademi Kartidaya hadir untuk mempersiapkan generasi penerjemah, fasilitator, dan pemimpin misi yang siap belajar, bertumbuh, dan terlibat langsung dalam pelayanan nyata.
Akademi Kartidaya bukan sekadar pelatihan. Ini adalah perjalanan untuk mengenal panggilan, dibentuk dalam karakter, dan dipersiapkan menjadi bagian dari misi Allah bagi bangsa-bangsa.
Pendaftaran Ditutup. Kuota sudah terpenuhi.
LATAR BELAKANG
Mengapa Akademi Kartidaya?
Akademi Kartidaya adalah tempat pembentukan bagi mereka yang rindu terlibat dalam pelayanan penerjemahan Alkitab dan misi lintas budaya di Indonesia.
Penerjemahan Alkitab bukan hanya tentang menerjemahkan kata demi kata. Melainkan menghadirkan Firman Tuhan agar dapat dipahami dengan jelas, dekat, dan hidup di hati setiap suku bangsa, sehingga mereka bukan hanya membaca Firman, tetapi juga mengalami pengenalan akan Tuhan dan transformasi hidup melalui-Nya.
Di sini, peserta tidak hanya menerima teori di ruang kelas, tetapi juga dipersiapkan untuk memahami realita pelayanan di lapangan. Belajar membangun relasi, memahami budaya, bekerja dalam tim, dan melayani dengan hati.
MANFAAT
Apa yang Akan Kamu Dapatkan?
Pembelajaran yang Aplikatif
Belajar langsung dari pengalaman nyata pelayanan penerjemahan Alkitab di Indonesia.
Mentoring dari Praktisi Lapangan
Dibimbing oleh mentor nasional dan internasional yang telah melayani di konteks lintas budaya.
Pengalaman Pelayanan Nyata
Kesempatan melihat dan memahami proses pelayanan penerjemahan Alkitab secara langsung.
Komunitas yang Bertumbuh Bersama
Belajar dalam lingkungan yang mendorong pertumbuhan karakter, spiritualitas, dan kepemimpinan.
Arah Pelayanan yang Lebih Jelas
Membantu peserta mengenali panggilan dan langkah pelayanan ke depan.
MATERI
Apa yang Akan Dipelajari?
Pembentukan Diri & Kepemimpinan
Belajar mengenal diri, membangun spiritualitas yang sehat, serta bertumbuh dalam karakter dan kepemimpinan yang melayani.
Memahami Visi & Budaya Pelayanan
Peserta akan diperkenalkan pada nilai, budaya, dan semangat pelayanan yang menjadi dasar dalam pekerjaan misi dan penerjemahan Alkitab.
Misiologi & Panggilan Misi
Memahami bagaimana Allah bekerja melalui misi-Nya bagi bangsa-bangsa, serta melihat peran penerjemahan Alkitab dalam menghadirkan Injil lintas budaya.
Prinsip Penerjemahan Alkitab
Mengenal dasar-dasar penerjemahan, bahasa, dan komunikasi lintas budaya sebagai bekal untuk terlibat dalam pelayanan penerjemahan Alkitab.
Exposure Pelayanan Nyata
Peserta juga akan melihat dan belajar dari pengalaman pelayanan nyata, memahami tantangan, proses, dan dampak penerjemahan Alkitab bagi komunitas bahasa di Indonesia.
DETAIL PROGRAM
Akademi Kartidaya Batch 3
Jadwal
29 Jun–28 Jul
2026
Sesi
Sen–Jum,
08.00–17.00
Lokasi
Jakarta Barat
(On-site)
Kuota
Terbatas
12 Peserta
Biaya Pendaftaran
Rp350.000
per orang*
Akomodasi Disediakan
Peserta dapat berfokus mengikuti kelas dan seluruh rangkaian program.
Tunjangan Makan
Disediakan makan 2x sehari selama pelatihan (Senin–Jumat).
Kelas Intensif
Termasuk mentoring, diskusi, simulasi, dan exposure pelayanan
Pendaftaran Ditutup. Kuota sudah terpenuhi.
*Biaya yang sudah dibayarkan tidak dapat dikembalikan
TESTIMONI
Apa Kata Alumni?
“Akademi Kartidaya telah memperlengkapi saya secara teknis dan rohani dalam pelayanan penerjemahan Alkitab. Pengajarnya kompeten, materinya mendalam, dan komunitasnya sangat mendukung. Saya merekomendasikan program ini bagi siapa saja yang ingin bertumbuh dan melayani dengan setia melalui penerjemahan Firman Tuhan.”
“Melalui Akademi Kartidaya, saya memperoleh banyak wawasan baru tentang pelayanan misi penerjemahan Alkitab yang sebelumnya belum saya pahami. Materi yang relevan dan pembelajaran yang terarah membantu saya melihat pentingnya peran penerjemahan Alkitab bagi suku-suku di Indonesia. Program ini sangat baik bagi siapa saja yang ingin mempersiapkan diri untuk terlibat dalam pelayanan misi secara lebih serius.”
“Kegiatan Akademi Kartidaya memberikan pembekalan yang sangat baik dalam memahami bahasa, Alkitab, serta prinsip-prinsip penerjemahan yang benar. Melalui pelatihan ini, saya semakin mengerti misi Allah yang dinyatakan melalui pelayanan penerjemahan Alkitab. Bagi Bapak dan Ibu yang terpanggil untuk mengambil bagian dalam misi ini, program ini sangat membantu untuk diperlengkapi dan diteguhkan dalam panggilan pelayanan.”
“Sebagai utusan GIDI, saya bersyukur dapat mengikuti Akademi Kartidaya. Pelatihan ini membuka wawasan saya tentang pentingnya penerjemahan Alkitab dan saya dengan pemahaman yang baru. Para pengajar membimbing dengan jelas dan penuh ketulusan. Saya berharap semakin banyak anak Tuhan yang dapat mengikuti pelatihan ini.”
TARGET PESERTA
Untuk Siapa Program Ini?
Alumni Sekolah Tinggi Teologi atau Seminari Alkitab (minimal S-1 Teologi)
Pelayan gereja yang rindu belajar misi lintas budaya
Alumni Sekolah Tinggi Teologi atau Seminari Alkitab (minimal S-1 Teologi)
Pelayan gereja yang rindu belajar misi lintas budaya
Persyaratan
- Sudah lahir baru dan dibaptis
- Direkomendasikan gereja/sinode/STT
- Memiliki hati misi
- Bersedia mengikuti seluruh rangkaian program
- Mengisi formulir pendaftaran
- Mengikuti proses wawancara seleksi
- Bersedia ditempatkan di mana saja
PENDAFTARAN
Alur Pendaftaran Program
Mengisi Formulir (5-12 Jun)
Lengkapi data diri, riwayat pelayanan, dan kesaksian iman.
Proses Seleksi (12-18 Jun)
Tim melakukan review dan wawancara singkat.
Konfirmasi Peserta (18-19 Jun)
Peserta terpilih menerima informasi lanjutan.
Mungkin Ini Awal dari Perjalanan yang Tuhan Sedang Siapkan
Masih ada banyak komunitas bahasa yang menantikan Firman Tuhan hadir dalam bahasa mereka sendiri. Dan mungkin, langkah kecilmu hari ini bisa menjadi bagian dari cerita besar itu.
Belajarlah, bertumbuhlah, dan ambil bagian dalam misi Tuhan bagi bangsa-bangsa.
Pendaftaran Ditutup. Kuota sudah terpenuhi.
*Kuota sangat terbatas
Kontak Kami
- +62 811-8918-918
- training@kartidaya.org